InterRed Days 2025 – Recap

Automated translations

DIE ZEIT: multi-channel publishing and central DAM with the InterRed editing system

The successful weekly newspaper DIE ZEIT is produced using the InterRed editing system. With over 300 editing system users, more than 25 local variants and magazines, high-quality content, increasing circulation figures and intelligent workflows, the introduction of the new publishing solution enables modern production workflows and decentralised working.

taz.die tageszeitung completes conversion to the central editorial system InterRed

With the introduction of the InterRed multi-channel publishing system, the national tageszeitung newspaper is supporting the merger of classic newspaper production with the demands of digital content production and distribution. The transition to a unified content management system was successfully completed in late summer 2015.

Databases: Linking to existing databases

InterRed is based on an encapsulated database. All required operations are administrated via the InterRed user interface.

AI-based translation with InterRed: multilingualism for greater reach at heise online

heise online, one of the leading IT news platforms in Germany, is taking a further step towards internationalisation. The integration of a new AI-based feature in the InterRed content management system (CMS), which heise online has been using for years, now enables automated translations. This allows content to be efficiently made accessible to an international audience.

Apotheken Umschau: Print and digital with the InterRed editorial system

Apotheken Umschau, the print magazine with the widest reach in Germany from Wort & Bild Verlag, relies on the InterRed editorial system for multi-channel publishing in print and digital channels. Following the creation of a standardised editorial workplace for the approximately 80 health editors and the successful relaunch of the website, InterRed is also used for the print production of Apotheken Umschau.